Produkcja i Jakość

Możesz mieć pewność, że wszystkie zakłady produkcyjne BIP zachowują najwyższe standardy jakości i funkcjonują zgodnie z wszystkimi niezbędnymi przepisami. Dla bezpieczeństwa zabawek, co jest zawarte już w etapie projektowania, wszystkie produkty są rygorystycznie testowane w niezależnych badaniach, aby sprawdzić czy spełniają normy bezpieczeństwa UE i poszczególnych krajów.

Dla bezpieczeństwa żywności, wszystkie zakłady produkcyjne BIP są akredytowane do światowych standardów żywności, takich jak BRC, IFS, ISO22000 itp. Ponadto, w razie potrzeby, również zakłady produkcyjne pracują zgodnie z międzynarodowymi normami przestrzegania przepisów społecznych / etycznych, takimi jak SEDEX.

halal_icon

ukContains only fruit-based pectin and no gelatine

Enthält ausschließlich Pektin auf Fruchtbasis und keine Gelatine

nlBevat alleen natuurlijke pectine en geen gelatine

Contient uniquement pectin à base de fruit et pas de gelatine

itContiene solo pectina a base di frutta e non contiene gelatina

Con pectina de fruta y sin gelatina

Contém apenas pectina à base de frutas e não contém gelatina

 Zawiera jedynie owoce- baza pektynowa i brak żelatyny

 Obsahuje pouze pektin na ovocné bázi, neobsahuje želatinu

 Výrobok obsahuje iba pektín na ovocnej báze, neobsahuje želatínu

 Indeholder kun frugt-baserede pektin og ingen gelatine

 Innehåller endast fruktbaserad pektin och ingen gelatin

 Kizárólag gyümölcs alapú pektint tartalmaz és zselatin nélkül

Sadrži samo pektin na bazi voća i ne sadrži želatinu

περιέχει πηκτίνη μόνο από φρούτα, χωρίς ζελατίνη

Vsebuje samo sadne pektine in brez želatine

Satur tikai augļu bāzes pektīnu, nesatur želatīnu.

Sudėtyje yra tik pektino ir nėra želatinos SISALDAB AINULT PUUVILJAPEKTIINI. EI SISALDA ŽELATIINI

съдържа само плодове-въз основа на пектин и не съдържа желатин

vega_icon

ukSuitable for vegetarians

Für Vegetarier geeignet

nlGeschikt voor vegetariërs

Convient aux végétariens

itAdatto ai vegetariani

Apto para vegetarianos

Apropriado para vegetarianos

Odpowiedni dla wegetarian

Vhodné pro vegetariány

Vhodné pre vegetariánov

Egnet til vegetarer

Lämplig för vegetarianer

huVegetariánusoknak is alkalmas

Pogodno za vegetarijance

κατάλληλο για χορτοφάγους

Primerno za vegetarijance

Derīgs lietošanai veģetāriešiem

Tinka ir vegetarams

SOBILIK TAIMETOITLASTELE

подходящо за вегетарианци

sugar_icon

ukContains only natural fruit sugars, no added sugar whatsoever

 Enthält ausschließlich natürlichen Fruchtzucker, keine zusätzlichen Zucker zugefügt

nlBevat alleen natuurlijke suikers en geen toegevoegde suikers

Contient uniquement des sucres naturelles et sans rajout de sucre

itContiene solo zuccheri naturali della frutta, senza zuccheri aggiunti

Solo contiene azúcares naturales de la fruta, sin azúcares añadidos

Contém apenas açúcar natural de frutas, sem adição de açúcar

Zawiera jedynie naturalny cukier z owoców, brak dodatkowego cukru

Obsahuje pouze přírodní ovocný cukr, neobsahuje žádné přídavné cukry

Výrobok obsahuje iba prírodné ovocné cukry, neobsaahuje žiadny pridaný cukor

Indeholder kun naturlige frugtsukker, ikke tilsat sukker

Innehåller endast naturligt frukt socker, inget tillsatt socker

huKizárólag természetes gyümölcscukrot tartalmaz, hozzáadott cukor nélkül

Sadrži samo prirodne voćne šećere, bez dodanog šećera

περιέχει μόνο φυσικά σάκχαρα των φρούτων, χωρις προσθήκη ζάχαρης

Prisotni samo naravni sadni sladkorji, brez dodanega sladkorja

Satur tikai dabīgo augļu cukuru, bez pievienotā cukura

Produkto sudėtyje yra natūralių cukrų, papildomai nesaldintas

SISALDAB AINULT PUUVILJASUHKRUT.EI OLE LISATUD SUHKRUID

съдържа само  натурални плодове,без добавена на каквато и да е друга захар

colours_icon

ukNo artificial flavouring or colours

Keine Künstlichen Aromen oder Farben zugefügt

nlZonder kunstmatige smaak- en kleurstoffen

Sans aromes et colorants artificiels

itSenza coloranti né conservanti

Sin colorantes ni saborizantes artificiales

Sem aromas e sem corantes artificiais

Nie zawiera sztucznych aromatów i barwników

Neobsahuje umělé příchutě ani barviva

žiadne umelé príchute, žiadne farbivá

Ingen kunstig aroma eller farver

Inga artificiella smakämne eller färger

huMesterséges aromák és színezékek nélkül

Bez umjetnih aroma ili boja

χωρίς τεχνητά αρώματα ή χρωστικές

Brez umetnih arom in barvil

Nesatur mākslīgās krāsvielas un aromatizētājus

Be dirbtinių kvapiųjų medžiagų ir dažiklių

EI OLE LISATUD KUNSTLIKKE MAITSETUGEVDAJAID EGA VÄRVAINEID

без изкуствени ароматизатори и оцветители

Milk icon BIP

Milk and lactose free

Milch und Laktose frei

nlMelk en lactose vrij

Sans lait et lactose

itSenza latte né lattosio

No contiene leche ni lactosa

Sem leite e sem lactose

Nie zawiera mleka i laktozy

Neobsahuje mléko ani laktózu

Bez mlieka a bez laktózy

Mjölk och laktosfri

huTej -és laktózmentes

Ne sadrži mlijeko i laktozu

χωρίς γάλα και λακτόζη

Brez mleka in laktoze

Nesatur pienu un laktozi

Be pieno ir laktozės

PIIMA- JA LAKTOOSIVABA

пбез мляко и лактоза

BIP gluten icon

ukWheat and gluten free

Weizen und Gluten frei

nlTarwe- en glutenvrij

Sans blé et ni gluten

itSenza glutine né frumento

No contiene trigo ni gluten

Sem glúten e sem trigo

Nie zawiera zbóż i glutenu

Neobsahuje pšenici ani lepek

Bez pšenice, bezgluténové

Vete och glutenfri

huBúza – és gluténmentes

Bez pšenice i glutena

χωρίς σιτάρι και γλουτένη

Brez pšenice in glutena

Nesatur kviešus un glutēnu

Be kviečių ir glitimo

NISU- JA GLUTEENIVABA

без брашна и глутен